Upon check-in, you should have received a boarding pass and a bag tag stub which has a barcode containing your bag tag number. You may scan the barcode or type in the number into the iChangi baggage tracker.
Bag tag numbers are between 8 and 12 characters. E.g. 10000123456, AB123456, CD98765432.